Слова «гололід» в нашій мові не існує: як правильно казати українською

У зимовий період, коли автошляхи вкриваються тонкою крижаною кіркою, багато хто звично називає це явище «голольодом». Проте таке слово не належить до нормативної української мови, про що повідомляє Pmg.ua.

Вислів «гололід» є калькою з російського «гололёд» і використовується переважно у розмовній мові. Утім, в українських словниках воно не фіксується як правильне.

Правильна літературна назва явища, коли утворюється слизький шар льоду на дорогах, — «ожеледиця». Саме цей термін є офіційно закріпленим у нормах української мови.

Якщо ж ідеться про лід, що з’являється на різних предметах унаслідок примерзання крапель води, тоді варто вживати слово «ожеледь». А «ожеледиця», яку у побуті часто плутають із «голольодом», стосується саме небезпечної слизької поверхні на вулицях та тротуарах.