"Англійська – не найскладніша мова": українська ж входить у цю підбірку

У світі знову розгорілася дискусія довкола питання, яка мова є найскладнішою для вивчення. У різних рейтингах перші місця займають мандаринська (північнокитайська), арабська чи японська мови. Водночас у низці досліджень серед найважчих для вивчення опинилися й українська.

Мандаринська — головний фаворит

Мандаринська китайська визнана однією з найскладніших. Її носіями є понад мільярд людей. Основні труднощі:

• відсутність алфавіту, замість якого використовуються тисячі ієрогліфів;

• тональна структура — зміна інтонації може повністю змінювати значення слова.

Арабська мова: інший бік складності

Арабська вважається другою за складністю. Нею говорять близько 300 мільйонів людей на Близькому Сході та в Північній Африці. Особливості:

• письмо справа наліво;

• інша логіка пунктуації;

• літери мають різні варіанти написання залежно від позиції у слові.

Японська — три системи письма одночасно

Японська мова входить у НАЙКРАЩІ 3. Її ускладнює поєднання трьох алфавітів: кандзі, катакани та хірагани. У повсякденному житті вони використовуються разом. Додатково велика кількість рахункових суфіксів, що змінюються залежно від об’єкта підрахунку.

Менш популярні, але не менш складні

Мовознавці звертають увагу й на інші важкі для вивчення мови:

• грузинська — унікальна абетка з п’ятьма голосними;

• угорська — 18 граматичних відмінків і складна аглютинація;

• фінська — 15 відмінків і довгі слова.

Українська у рейтингах

Українська мова посіла сьоме місце у деяких списках. Вона має більше відмінків, ніж російська, а також евфонічні правила, які ускладнюють вибір прийменників і сполучників. 

До переліку найважчих також увійшли:

• корейська — подвоєні та придихальні приголосні;

• турецька — складна система голосних;

• навахо — тональна структура та рідкісність носіїв.

Англійська — поза рейтингами

Попри глобальну популярність, англійська не вважається складною. Вона має лише два відмінки й спрощену систему дієслів, що робить її доступнішою для вивчення, ніж більшість мов зі списку.

Які наслідки для студентів та поліглотів

Дискусія навколо найскладніших мов світу впливає не лише на академічні дослідження, а й на освітню сферу. Університети все частіше пропонують програми з китайської, арабської та японської, а онлайн-школи адаптують курси під потреби початківців. Мовознавці радять починати з вивчення простіших мов, аби не втратити мотивацію